Pagina 1 di 1

se ne vanno sempre i migliori

Inviato: 02/07/2015 - 13:40
da andrews62
Più famoso cavallo da corsa Overdose dell'Ungheria, che è stato soprannominato il Bullet Budapest a causa della sua velocità terrificante, è morto all'età di dieci anni da coliche.

Acquistato per soli 2,000gns a Tattersalls dal proprietario Zoltan Mikoczy, la sensazione di Lo sprint Overdose messo la sua nazione sulla mappa da corsa durante la seconda metà degli anni zero, con escursioni a Longchamp, Baden-Baden, Haydock e Royal Ascot.

La carriera di Overdose era uno di classe e di polemiche. Imbattibile in Ungheria, la sua leggenda è cresciuta prodigata di video on-line delle sue vittorie distruttive dal fronte.

La 'Bestia da Est' ottenuto lo status mitico vicino con i suoi romps contro minore opposizione, ma nel 2008, ha aggiunto un contenuto reale alla sua pretesa di essere migliore sprinter d'Europa quando tornando a casa chiaro nel Prix de l'Abbaye a Longchamp.

Ma quello che doveva essere un primo gruppo 1 successo è stato strappato da lui dopo bancarella di Fleeting Spirit è riuscito ad aprire, con un conseguente gara vuoto. Il fatto tempo vincente di Overdose stato più veloce di quello cadenzato da Marchand D'Or quando sbarco la ripetizione, che Overdose non ha contestato a causa dei suoi precedenti sforzi, solo accresciuto la sensazione che era stato duro fatto da. E 'stato un torto non è mai stato in grado di destra.

Re: se ne vanno sempre i migliori

Inviato: 02/07/2015 - 14:20
da vichi
Meglio se metti in lingua originale, oppure con traduzione migliore

Re: se ne vanno sempre i migliori

Inviato: 02/07/2015 - 15:08
da Jumentu
Budapest Bullet 
Overdose dies of colic

 BY STUART RILEY10:19AM 2 JUL 2015 

HUNGARY'S most famous racehorse Overdose, who was dubbed the Budapest Bullet due to his terrific speed, has died at the age of ten from colic.

Bought for just 2,000gns at Tattersalls by owner Zoltan Mikoczy, the sprinting sensation Overdose put his nation on the racing map during the latter half of the noughties with trips to Longchamp, Baden-Baden, Haydock and Royal Ascot.

Overdose's career was one of class and controversy. Unbeatable in Hungary, his legend grew courtesey of online videos of his destructive wins from the front.

The 'Beast from the East' obtained near mythical status with his romps against lesser opposition, but in 2008 he added real substance to his claim to be Europe's best sprinter when coming home clear in the Prix de l'Abbaye at Longchamp.

But what should have been a first Group 1 success was snatched from him after Fleeting Spirit's stall failed to open, resulting in a void race. The fact Overdose's winning time was quicker than that clocked by Marchand D'Or when landing the re-run, which Overdose did not contest due to his earlier exertions, only heightened the feeling he had been hard done by. It was a wrong he was never able to right.


http://www.racingpost.com/news/horse-racing/budapest-bullet-overdose-dies-of-colic/1908111/#newsArchiveTabs=last7DaysNews

Re: se ne vanno sempre i migliori

Inviato: 03/07/2015 - 19:30
da andrews62
prenditela con google cmque il senso del post è la scomparsa di overdose il resto se qualcuno segue il turf estero sa già tutto :coin: