26.12 2010 Gala' Internazionale del trotto
Inviato: 26/12/2010 - 21:12
Gala' Internazionale del trotto.
Premessa.
Chi di voi mi conosce sa' che sono un appassionato delle corse al trotto
francesi.
Oggi non ero a casa, ma essendoci un programma stellare a Vincennes, registro da Equidia (TV ippica francese). Alla fine mi accorgo che ho registrato anche il Gala' di Roma (c'e' gioco anche sul tot francese): non mi interessa granche', ma ci sono anche Lisa America e Lana del Rio che spesso bazzicano sul Plateau du Gravelle e allora guardiamo...
Irving Rivarco, secondo in corda, sposta in arrivo per battere Lisa America, battistrada tutta strada ed in arrivo ferma di passo...Anche
Irving non ne ha molta, ed il suo driver (R.Vecchione) scalcia una, due, tre, quattro volte (si vede bene in primo piano) il cavallo oltre che frustinarlo ripetutamente....forse in Francia non sono abituati, tanto che
i commentatori di Equidia (erano tre) nel reply della retta dicono:
"regardez...regardez...il tape le cheval avec la jambe, une, due, trois fois et encore" dice uno dei tre (P.E.Mary) e l'altro..."sont des italians...". Non credo di avere sentito bene dal francese; ascolto due, tre volte...si hanno proprio detto "sont des italians".
Premetto ancora che R.Vecchione qualche anno fa' fu sospeso per l'utilizzo
di frustino chiodato, e che comunque in generale e' un ottimo driver che tira fuori tutto dal cavallo.
Considerazioni?
- i francesi tendono a guardarci dall'alto al basso (nell' ippica a ragion veduta ) e spesso siamo oggetto di apprezzamenti irrisori.
- non e' la prima volta che mi capita di ascoltare dileggio du Equidia quando si parla di Italia ed italiani: non so' se essere disgustato dal comportamento dei francesi (di solito sono dei giornalisti ippici, ma credo che sia un opinione diffusa), oppure se comprendere le loro motivazioni e vergognarmi di essere italiano...
Dite la vostra.
A bientot.
Premessa.
Chi di voi mi conosce sa' che sono un appassionato delle corse al trotto
francesi.
Oggi non ero a casa, ma essendoci un programma stellare a Vincennes, registro da Equidia (TV ippica francese). Alla fine mi accorgo che ho registrato anche il Gala' di Roma (c'e' gioco anche sul tot francese): non mi interessa granche', ma ci sono anche Lisa America e Lana del Rio che spesso bazzicano sul Plateau du Gravelle e allora guardiamo...
Irving Rivarco, secondo in corda, sposta in arrivo per battere Lisa America, battistrada tutta strada ed in arrivo ferma di passo...Anche
Irving non ne ha molta, ed il suo driver (R.Vecchione) scalcia una, due, tre, quattro volte (si vede bene in primo piano) il cavallo oltre che frustinarlo ripetutamente....forse in Francia non sono abituati, tanto che
i commentatori di Equidia (erano tre) nel reply della retta dicono:
"regardez...regardez...il tape le cheval avec la jambe, une, due, trois fois et encore" dice uno dei tre (P.E.Mary) e l'altro..."sont des italians...". Non credo di avere sentito bene dal francese; ascolto due, tre volte...si hanno proprio detto "sont des italians".
Premetto ancora che R.Vecchione qualche anno fa' fu sospeso per l'utilizzo
di frustino chiodato, e che comunque in generale e' un ottimo driver che tira fuori tutto dal cavallo.
Considerazioni?
- i francesi tendono a guardarci dall'alto al basso (nell' ippica a ragion veduta ) e spesso siamo oggetto di apprezzamenti irrisori.
- non e' la prima volta che mi capita di ascoltare dileggio du Equidia quando si parla di Italia ed italiani: non so' se essere disgustato dal comportamento dei francesi (di solito sono dei giornalisti ippici, ma credo che sia un opinione diffusa), oppure se comprendere le loro motivazioni e vergognarmi di essere italiano...
Dite la vostra.
A bientot.