Ecco come viene riportata la notizia del forfait di Eskendereya nel prossimo Kentucky Derby da una agenzia ufficiale di informazione:
Louisville, Kentucky (Usa), 25 apr. (Ap) - Il Kentucky Derby perde uno dei protagonisti più attesi. Eskendereya, secondo molti il favorito alla prossima edizione della prestigiosa corsa statunitense, salterà la Run for the Roses a causa di un problema alla zampa anteriore sinistra. Il cavallo, tre anni, si era avvicinato al grande appuntamento del Kentucky Derby vincendo la Fountain of Youth ed il Wood Memorial con un margine complessivo di 18 lunghezze.
Che dire...così si scrive di ippica (importante) in Italia
"alla zampa anteriore sinistra"

ma ci facc
ino il piacere.....
Notizia inquietante è invece quella che riguarda la situazione finanziaria del proprietario di Eskendereya.
LEXINGTON, Ky. -- A Chapter 11 reorganization plan that Thoroughbred owner Ahmed Zayat has filed projects that he will sell 100 percent of Kentucky Derby favorite Eskendereya this year.
Zayat made this and other projections as part of detailed filings on April 16 in a New Jersey bankruptcy court. The reorganization plan must be approved by a select creditors' committee as well as by the court before it can go into effect. In his projections, Zayat assumes the stable "will sell a sufficient number of horses, including 100 percent of Eskendereya in 2010," to achieve sales proceeds of $16.8 million, $15.2 million, $10 million, $11 million, and $11 million in 2010, 2011, 2012, 2013, and 2014, respectively. A non-refundable deposit of $2 million is assumed to be received in September 2010 from the sale of Eskendereya, with the remaining Eskendereya proceeds assumed to be received in December 2010.
Zayat Stables, one of North America's leading owners, filed for Chapter 11 bankruptcy protection in February after Fifth Third Bank sued the stable for allegedly defaulting on a series of loans totaling about $34 million. Zayat has countersued Fifth Third, alleging deceptive and predatory lending practices.
Certo che se il cavallo avesse perso la Corsa delle Rose sarebbe stato un bel problema per Zayat. Meglio non rischiare? Qualche dubbio può nascere.