Ma la Vodafone Connect Card Funziona all'estero????

[teo]

2 Anni fa ho comprato la connect card vodafone, molto utile per chi viaggia, c'era una promozione di 30 euro e con quelli potevi navigare quanto volevi......
Per scommettere in gprs era un po' lento ma andava bene lo stesso , poi nelle zone umts andava molto veloce.
I probl,mi arrivavano quando andavo all'estero, in roaming neanche parlarne ,50 euro volavano via in pochi mimuti, allora ho telefonato alla vodafone chiedendo da profano di teconologie se all'estero comprando una scheda dati spagnola o inglese potevo navigare con la card.
Mi hanno risposto che il sistema era diverso e dovevo comprare nuova anche la card non solamente la schedina dati.
La mia domanda sorge spontanea ma se vado all'estero col mio cellulare e metto una scheda spagnola o inglese il cellulare fuonziona.....con la connect card non si puo' fare lo stesso.
Grazie per le risposte.